W „Wieczorze literackim” Polskiego Radia RDC emisja słuchowiska „Co się raz stało w Sydonie” z 1966 roku w reżyserii Zygmunta Hübnera według opowiadania Henryka Sienkiewicza.

Utwór napisany w 1907 roku opowiada o tragedii młodych ludzi, których łączy miłość, a dzielą różnice majątkowe. Abdolonim jest ubogim ogrodnikiem, który dostarcza warzyw ze swego ogrodu bogatemu kupcowi Marhabalowi.

Pewnego razu wyznaje bogaczowi, że jest zakochany z wzajemnością w jego córce. Kupiec tłumaczy mu, że nie może pozwolić na to, by jego szlachetna córka poślubiła biedaka. Nie przekonuje go również to, że Abdolonim jest młody, silny, pracowity i pełen miłości ani nawet królewskie pochodzenie mężczyzny. Marhabal stwierdza, że jedynie gdyby młodzieniec nagle został królem, mógłby otrzymać rękę jego córki. Zakochani postanawiają wspólnie popełnić samobójstwo. 

Gościem „Wieczoru Literackiego” będzie krytyk teatralny Tomasz Miłkowski, który przypomni postać i największe dokonania artystyczne Zygmunta Hübnera, reżysera słuchowiska „Co się raz stało w Sydonie” oraz sylwetki występujących w nim aktorów.   

Słuchowisko „Co się raz stało w Sydonie”
Teatr PR, premiera: 20.08.1966 

Twórcy:

• Henryk Sienkiewicz — autor tekstu
• Konrad Wojtasiński — autor adaptacji
• Zygmunt Hübner — reżyser
• Jerzy Atamańczuk — realizator

Obsada:

• Wojciech Ziętarski — Nadzorca
• Anna Polony — Thalestris, córka Marhabala
• Jan Nowicki — Abdolonim
• Józef Morgała — Sydończyk II
• Zygmunt Hübner — Narrator
• Kazimierz Fabisiak — Kupiec Marhabal
• Jerzy Bińczycki — Sydończyk I

Polskiego Radia RDC można słuchać w Warszawie na 101 FM, w pasmach lokalnych albo online na www.rdc.pl/player.